El tango

El tango sabe historias

Errante Sombra de Federico Andahazi

 Una historia semejante, más que contada, merece ser cantada. Por eso, Errante en la sombra es una novela musical, un relato que se despliega como un espectáculo frente al cual el lector es a la vez espectador de una trama que transcurre en esa Buenos Aires que una vez fue realidad y ahora es leyenda. Cuenta la dos historias dentro de una, ambas muy interesantes, ya que arranca contando ciertas particularidades de Juan Molina, el mismo fue un cantante de tango, ayudante de Juan Carlos Gardel, que una noche tras visitar un Cabaret y salir del mismo con Ivonne, "Ivonne era una puta francesa. La puta mas cara del Royal Pigalle, el cabaret mas caro de todo Buenos Aires". La misma era única, no era una prostituta mas, era diferente a todas, ya sea por su cuerpo como también, por las cosas que hacia sentir a sus cliente, odiaba su vida, deseaba rotundamente poder volver unos años atrás, hacia su ingenua infancia "Si pudiera escapar del dolor y tener el candor de la niña que fui". Pero sobre todo sufría por las drogas, mas precisamente por la cocaína "Si pudiera dejar esta gélida sal que me congela el corazón". Ademas de todo esto, Ivonne tenia una particularidad que se desahogaba de esa realidad que no quería cantando, y eso hacia cotizar mucho mas, por eso era tan exclusiva.

Orígenes del tango

"Controvertido hasta en tu origen, como todo lo que es verdadero, escondes un secreto. Del bajo fondo nacen las voces amuradas a tu destino. Si tu cuna fue un burdel, si venís de la milonga y la habanera , creado por un dios orillero, saliste desde aquí a compadrear el mundo." De fecha Imprecisa y origen aun mas incierto, hay teorías que remiten a sus raíces negras y otras que aseguran su origen inmigratorio. Lo cierto es que a mediados del 1800, los conocidos conventillos de la pujante ciudad de Buenos Aires se llenaban de paisanos del interior, "gringos" recién bajados del barco y varios porteños de pocos recursos que, quizás para diferenciarse o para generar arrigo, marcaron con impuso las nuevas expresiones populares. Mezcla de códigos cerrados y con lenguaje particular, el tango germinaba en las casas de baile, orillaba el Riachuelo, los boliches de carreros y cuarteadores, los conventillos del barrio sur. Por esos años, muchos de los inmigrantes venían solos y las pocas mujeres que venían se encontraban en las academias o en las casas de citas.

La Buenos Aires de los '80 poco a poco se descubría en las academias y en los teatros. En las comedias, zarzuelas y otras obras, los actores empezaron a cantar y bailar tango. 

Se cree que el primer compositor de tango fue Juan Pérez, autor del tango Dame la Lata. Sin embargo, es muy probable que hayan existido otros autores y canciones anteriores. Además de la obra de Pérez, las primeras composiciones fueron El Tero y Andate a la Recoleta. Como toda auténtica expresión artística, el tango desentraña nuestra inextricable condición humana, revelando el espíritu porteño. Quizás debido a esta verdad, vive en los barrios de Buenos Aires y en las academias de Japón, en las calles de París y en los centros culturales neoyorquinos.

Figuras 

Con su aceptación, músicos, intérpretes y bailarines dejaron de ser anónimos.

Uno de los primeros compositores fue Villoldo, que compuso el famosísimo tango instrumental "El Choclo". También se hicieron conocidos como compositores Roberto Firpo y Agustín Bardi, y como bailarín, José Bianquest "Cachafáz" fue toda una leyenda.

La primera gran etapa del tango canción se caracterizó por el protagonismo del letrista y el intérprete que aportaba su toque personal, fue cerca de 1915 que en el cabaret Armenonville brilló la voz y la personalidad de Carlos Gardel, en ese momento a dúo con Razano. Mas tarde el binomio sería Gardel y Lepera.

En 1917 Gardel grabó su primer tango, "Mi noche triste" de Pascual Contursi. "El zorzal criollo", como apodaban a Carlos Gardel fue probablemente una de las personalidades que mas contribuyó a difundir el tango en mundo, con sus películas y sus giras intrnacionales.

Precisamente en una de estas giras encontró su fin. Fue en Medellin, Colombia en 1935, cuando murió al estrellarse el avión en el que viajaba. Lo acontecido sacudió al país, alli murió el cantor de los 100 barrios porteños, pero nació un mito.

Las grandes orquestas aparecieron entre 1920 y 1025, siendo las mas destacadas las de Juan Carlos Cobián y Julio de Caro, años mas tarde Osvaldo Fresedo, Horacio Salgán, Carlos Di Sarli, Juan D'Arienzo, Leopoldo y Domingo Federico, Atilio Stampone y Osvaldo Pugliese continuaron desarrollando tango instrumental.

En los años 60 y 70 Astor Piazzola le dio un nuevo estilo compositivo e interpretativo que le dio fama internacional.

Los poetas del tango en los años 40 y 50 fueron los célebres Homero Manzi, Catulo Castillo y Homero Espósito.

Las figuras principales de éxitos de la canción porteña fueron Azucena Maizani, Libertad Lamarque, Tita Merello, Nely Omar, Edmundo Rivero, Aníbal Troilo llamado cariñosamente "Pichuco", Julio Sosa, Alfredo Castillo.

Los compositores contemporaneos Horacio Ferrer, Chico Novarro y Eladia Blázquez. Los bailarines, Virulazo y Elvira, Juan Carlos Copes y el ballet Tango Argentino, son los mas representativos del éxito del tango en el mundo.

Tangos:

Mi noche triste: Cuenta una hisotria de desamor, de lo que siente el cantante con respecto a una mujer que lo ha abandonado. Se utiliza el lunfardo muchas veces con palabras como percanta (prostituta), encurdelo (embriagarse), etc.

Los mareados: Narra el encuentro de dos personas, en un boliche los cuales se emborrachan, tuvieron una relación, pero en ese estado se despiden de este amor.

Cotorrita de la suerte: Cuenta la historia de una prostituta que espera encontrase con un verdadero amor. Lunfardo Cotorra (vagina).

Cuatrito azul: Nos encontramos con una canción suspuestamente escrito hacia la habitación de un hombre, ya que este lo vio crecer, y transformarse en hombre, y así le pide por favor que lo consuele ya que esta sufriendo por amor.

Grisel: Cuenta la historia de un hombre, que tubo una relacion con una mujer llamada Grisel, y el cual nunca pudo olvidarla. Lunfardo: Percal (tela de baja calidad)

Uno: Otra historia de una relación que paso, y que el hombre le reclama lo que hubiera pasado si ella no le hubiera robado el corazón.

El choclo:  La cancion es dedicada al tango en si, cuenta algunos lugares, lo que siente al bailarlo y de mas, se encuentra muchisimo lunfardo, como gavión que son los galanes, Carancanfunfa: en la jerga de los compadritos, el baile de tango con interrupciones (cortes) y también aquellos que lo bailan de esa forma en una manera muy hábil.etc.

Sur: Cuanta sobre el sur de Buenos Aires, seguramente, porque se crió ahí, y cuenta sobre sus andadas, describe lugares, etc.

La ultima cuerda: Le canta al bandoneon, como si fuera un amigo, tiene serios problemas con el alcohol y eso lo llevo a sufrir algunas cosas de la vida.

Malevaje: Como conoce a una mujer, y como se lleva con ella en una cosas de ida y vueltas. Funfardo: 

Maniao (loco) embretao(acorralado).

Nunca tuvo novio: Cuenta como una muchacha sufre, ya que todavia no le llego el verdadero amor. 

Cambalache: Cuenta la realidad del momento, y como es una realidad mala, que da todo lo mismo, no hay nada que importe. Se encuentra MUCHÍSIMO LUNFARDO.

Ademas de todo esto quiero agregar algunos temas de tango muy bien representados por bandas del rock nacional argentino ademas de una canción de tango de Callejeros.

No existe más iluso que el iluso, que aún espere que la mano, se la de el que lo gobierne...

Bibligrafia: 

http://www.lecturalia.com/libro/677/errante-en-la-sombrahttp://www.welcomeargentina.com/tango/historia.htmlhttp://www.argentinaxplora.com/activida/tango/gardel.htmhttp://es.scribd.com/doc/249322/Diccionario-de-lunfardo

Actividad sugerida sobre Martín Fierro.

Preguntas que importa responder:

1. ¿Qué canon incluye a "Martín Fierro" como una obra indispensable?

2.Si la Literatura del siglo XIX en Argentina está directamente relacionada con la política y el Romanticismo, ¿qué hay de todo esto en el poema de Hernández?

3.¿Por qué Hernández escribe un poema narrativo y no, una novela?

4.¿Qué motivaciones llevan a Hernández a escribir un libro en una lengua "desconocida" para él? (consulten cartas del autor a su editor y prólogos de la edición que están leyendo, puede tener datos útiles)

5.¿Qué diferencia en años tienen la primera y la segunda parte de "Martín Fierro"?

1. El canon que incluya como obra indispensable es el "Canon Argentino" ya que, la definición de Canon nos hace referencia a una "vara o norma" , la cual es indispensable, 

una certeza: aquello de lo que no se puede prescindir porque en los textos del canon hay conocimientos y respuestas sin los cuales uno se perdería algo importante.   Cualquier argentino más o menos ilustrado sabe que El Matadero, Facundo, Recuerdo de provincia, Una excursión a los indios ranqueles yMartín Fierro son los textos ineludibles del siglo XIX, pero la mayoría empieza acercándose a ellos por obligación, porque en toda lectura hay un principio de placer pero también de necesidad y de urgencia.   El primer libro canonizado fue Martín Fierro, al que Ricardo Rojas y Leopoldo Lugones compararon con el Mio Cid y la Chanson de Roland. Lugones quería elegir un texto que, además de su importancia literaria, tuviera un valor patriótico instrumental y expresara "la vida heroica de la raza"  2. Bajo mi criterio, la política se ve reflejada, ya que muestra las actitudes del gaucho con respecto a la realidad, ya que muestra como es reflejado el gobierno de sarmiento en la viva situación del Martín Fierro. Y es romántico por el mismo criterio, ya que la muestra de esta realidad se hace de una forma critica. 3. Simplemente, porque el Martín Fierro era un texto (en la idea inicial de Hernadez) para el gaucho, el cual es analfabeto, por lo tanto, no podia leerlo, cuando se reunían, había pocos que lo podían recitar acompañados con una guitarra podría ser, ¿Por que no?, y así los laceros, podrían disfrutar de esta historia. 4. Copiado textualmente del texto de Hernandez:  "...Y he deseado todo esto, empeñándome en imitar ese estilo abundante en metáforas, que el gaucho usa sin conocer y sin valorar, y su empleo constante de comparaciones tan extrañas como frecuentes; en copiar sus reflexiones con el sello de la originalidad que las distingue y el tinte sombrío de que jamás carecen, revelándose en ellas esa especie de filosofía propia que, sin estudiar, aprende en la misma naturaleza, en respetar la superstición y sus preocupaciones, nacidas y fomentadas por su misma ignorancia…” 5. La diferencia es de 7 años desde 1872 hasta 1879. Bibliografia:  http://www.literatura.org/TEMartinez/Canon.html

Facundo. Introducción

1. Expliquen el significado del vocativo que abre la exclamación inicial: Sombra terrible.

2. ¿Con qué objetivo Sarmiento evoca la figura de Quiroga? Infórmense acerca de quien fue Facundo Quiroga, especialmente, sobre sus opiniones sobre la organización nacional, y expliquen por qué razones Sarmiento dice que el polvo que cubre sus cenizas está ensangrentado.

3. ¿Cuáles son las convulsiones internas que desgarran las entrañas de un noble pueblo?

4. Averigüen las circunstancias en las que terminó la vida de Quiroga y expliquen el sentido de la expresión: tu trágica muerte.

5. ¿Cómo se presenta en el texto la relación masas populares-caudillismo? Evalúen críticamente esa presencia. ¿Por qué Sarmiento considera tan negativa esa relación?

6. ¿En qué momento propone Sarmiento la salida hacia aquello que critica?


1/2. La expresión "sombra terrible" es usada para llamar a Facundo Quiroga, para mostrar su desacuerdo con las convicciones del mismo, y así poder demostrarle al lector sobre que punto de vista se va a mostrar a este Caudillo. Para que explique los hechos de la actualidad, ya que explica que Quiroga, sigue "vivo" en esta realidad, "Facundo no ha muerto: Sigue vivo en las tradiciones populares, en la política y las revoluciones argentinas; en Rosas"Juan Facundo Quiroga, (San Antonio, provincia de La Rioja, 1788 - Barranca Yaco, provincia de Córdoba, 16 de febrero de 1835), político y caudillo militar argentino, partidario de un gobierno federal durante las guerras instestinas en su país, posteriores a la declaración de la independencia. Ya en el año 1828 era muy poderoso en la provincias de Catamarca hasta Mendoza. Se unió a otros caudillos con el propósito de impulsar el federalismo. Era partidario de redactar una Constitución regida por el mismo, pero tales iniciativas contaban con la férrea oposición de Rosas, quien consideraba que la organización nacional era aún prematura.Yo considero que la frase "el polvo que cubre sus cenizas está ensangrentado" es para hacer referencia a su muerte, en lo que es conocido como Barraca Yaco, en la cual hubo una conspiración para asesinarlo.
3. Bajo mi punto de vista, las "convulsiones internas que desgarran las entrañas de un noble pueblo", son los SECRETOS (así lo llama Sarmiento) que explicarían la situación política del país en ese entonces. 
4. A fines de 1834 estalló una guerra civil entre las provincias de Salta y Tucumán, cuyos gobernadores, Pablo Latorre y Alejandro Heredia, se habían enemistado por la autonomía de la provincia de Jujuy. El gobernador Manuel Vicente Maza envió a mediar al general Quiroga, con instrucciones especialmente escritas para él por Rosas, que lo acompañó un tramo del viaje.En el viaje de ida, varios amigos le avisaron que los Reinafé querían matarlo; pero siguió camino sin problemas. Al llegar a Santiago del Estero se enteró de que la guerra civil en el norte había finalizado y que Latorre había sido asesinado. Se dedicó a mediar para lograr una serie de tratados entre las provincias del norte, entre cuyas cláusulas figuraba la autonomía jujeña.Iniciado su camino de regreso a principios del año siguiente, tuvo nuevos avisos sobre que había planes para asesinarlo.  El 16 de febrero de 1835, una partida al mando del capitán de milicias cordobés Santos Pérez emboscó su carruaje en los breñales de un lugar solitario llamado Barranca Yaco, en el norte de la provincia de Córdoba. Quiroga se asomó con tono envalentonado por la ventana de la galera  siendo muerto de un tiro en un ojo por Santos Pérez. Su cuerpo fue luego tajeado y lanceado, y todos los demás miembros de la comitiva fueron asesinados también. Es trágica la muerte por las circunstancias en que suceden, solamente por ser el intermediario de una guerra civil. termino fallecido con un disparo en el ojo, ¿Qué podría ser mas trágico?.
5. Sarmiento presenta la las masas populares como un pueblo vulnerable, que sigue todas decisiones de los caudillos, sin importar nada, pero sin embargo también resalta "las almas generosas que, en quince años de lid sangrienta, no han desesperado de vender al monstruo que nos propone el enigma de la organización política de la República" haciendo referencia obviamente a Quiroga. Y por supuesto considera negativa esta relación por dos razones:a- Por que a él no le sirve que el pueblo haga todo lo quieran los caudillos ya que así no podría llegar hasta estos para luego ser elegido presidente.b- Para que el pueblo piense por si mismo, y no sea facil de manipular.
6. La salida hacia ello que critica según Sarmiento, es actuar como el pueblo europeo. Ya que él al haber viajado a este continente, pudo observar desde adentro, las maneras de afrontar las situaciones políticas y les parecían las correctas.

La nueva consigna que nos dio la profesora fue: Selecciona la canción/vídeo más romántica (según tu entender) de todos los tiempos. Justifica tu respuesta en un comentario en el blog (aquí o en tu propio sitio). 

Yo elegí la canción:  Fuiste lo mejor de Intoxicados   

Cuya letra es la siguiente: 

Yo no creo que esté todo bien
si salto por la ventana
todo fue muy bueno
y extraño hoy tu cuerpo en mi habitación
y perdona si te lastimé
pero quería que esto terminara
lamento no haber sido lo mejor para vos
Cuando te dejé y te dije
que por un par de años más te amaría
porque aunque no quisiera estoy pensando
como pude alejarme de vos

pero sé de que te olvidaré
pero hasta que llegue ese día
quiero que sepas que fuiste lo mejor
Dame un tiempo para poderlo pensar
es que estoy rodeado de amociones que me ahogan
pensé en decirte de intentarlo una vez más
pero no quisiera comenzar de nuevo
Yo no sé si está todo bien
si salto por la ventana...

Elegí esta canción, ya que si bien, no escuche muchas canciones de artistas mucho mas importantes, me parece que esta canción representa exelente el romanticismo, ya que no todo en la vida es bueno y feliz, sino que todo tiene un lado triste y oscuro, y creo que Cristian "Pity" Alvarez lo explica muy bien en esta canción. 

Informe: ¿En qué cambió la idea sobre el amor y la pareja desde aquel romanticismo hasta nuestros días? 

Lo Romántico, un tema del cual se oye hablar mucho en nuestros días, pero pocos saben su verdadero significado, sus orígenes, y hasta la forma de expresarlo. Por eso en este informe intentaré aclarar un poco mas este concepto, y también, comparar lo “romántico” de antes con lo “romántico” actual.

Para lograr esto debemos saber, que el romanticismo se puede definir como un movimiento contra el Neoclasicismo Francés, que da preferencia a los sentimientos. Este movimiento literario se da en la primera mitad del sigo XIX, y se origino en Alemania e Inglaterra, después de la muerte de Fernando VII, en 1833 los liberales llegaran con estas ideas románticas a España, el apogeo de este movimiento en Europa transcurre entre los años a 1840. Hay que resaltar también a autores tales como, Esteban Echeverría, Domingo Faustino Sarmiento y Juan Bautista Alberdi, que fueron los impulsores de este movimiento en Argentina, estos autores fueron los mas influyentes en la llamada “Generación del 37” cuyos ideales en contra del gobierno de Rosas fueron exiliados del país. Una de sus principales características era que su escritura estaba adaptada al romanticismo francés e ingles y no al español, además de otras características presentadas anteriormente en este blog.

La consigna que nos dio la Proferosa fue:¿En qué cambió la idea sobre el amor y la pareja desde aquel romanticismo hasta nuestros días? 

Mi conclusión de cómo vemos al amor, en nuestros tiempos es solamente al sentimiento que se tiene entre dos o mas personas, nada mas, cuando en realidad para mí el amor es pasión, pasión por el deporte, pasión por su país, pasión por sus ideales, por sus pensamientos y obviamente por otra persona. “Como explicarte lo que es el amor, si nunca te pusiste la camiseta de tu club”, esta frase muestra claramente, como una pasión se puede ser representada por el amor (bajo mi punto de vista obviamente).  Pasión por la política y sus ideales se pueden ver claramente en “El Matadero” de Esteban Echeverría “Llamaban ellos salvaje unitario, conforme a la jerga inventada por el Restaurador, patrón de la cofradía, a todo el que no era degollador, carnicero, ni salvaje, ni ladrón; a todo hombre decente y de corazón bien puesto, a todo patriota ilustrado amigo de las luces y de la libertad; y por el suceso anterior puede verse a las claras que el foco de la federación estaba en el Matadero.” (Fragamento sacado del ultimo párrafo de esta historia)

Bibliografia consultada: http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/2romanti.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3n_del_37

Interpretación personal de el libro "El matadero" de Esteban Echeverría:

Mi interpretación sobre esta historia, es que el autor describe el momento histórico en el que sucede la historia. También muestra el contraste entre los dos bandos, ya sea su vocabulario, su forma de perfilarse frente a la inundación, sus intereses personal y demás. También nos damos cuenta como el autor trata de representar al OTRO LADO, es decir, refleja el tipo de gente que es aquella que no sabe leer ni escribir por lo tanto, no se "puede representar" por sus propios medios.

Para la próxima clase la Prof. Andrea, nos hizo leer el cuento "El Matadero". El mismo, fue escrito por Esteban Echeberría, cuya biografía podemos encontrarla al pulsar clic sobre el nombre al igual que en el titulo del cuento. A este  autor s elo relaciona con el romanticismo en la argentina 

El Romanticismo en Argentina se dividió para su estudio, en dos períodos:

	Primer período romántico: manifestaciones que se dan entre 1830 y 1860.
	Segundo período romántico: que abarca el lapso entre 1860 y 1880.

 El romanticismo en Argentina estuvo más influenciado por Francia que por España, especialmente en los escritores de la zona de la costa atlántica.

Las principales características del romanticismo en Argentina son:
   

	Americanismo: la literatura refleja la realidad geográfica, histórica y cultural; las ideas, y las temáticas nacionales.
	Lo popular Se exalta en esta literatura romántica el popularismo sobre lo aristocrático.
	El yo del escritor se refleja en la obra, hay preferencia por lo sentimental sobre lo racional.
	Libertad: reflejada en la actitud del escritor frente al arte, se rompe con las reglas y normas clásicas, guiándose solamente por la propia originalidad, sin esquemas preestablecidos.
	Sentimientos: El principal sentimiento es el amor, idealizado; el sentimiento religioso, y Dios, que está asociado al hombre y a su entorno; la mujer que despierta sentimientos extremos (de ángel o demonio), sin prejuicios sociales; la naturaleza, con escenarios en ruinas, la soledad de la noche, o de los campos, la luna como única perturbadora de la privacidad del poeta, los bosques y los campos, o el mar.